孔子曰：“诗三百，思无邪。不学诗，无以言”。对于一个人来说，最天真无邪的阶段莫过于童年；而我国历史上最早的诗歌总集《诗经》，则是早期最天真无邪的文学艺术与情感表达。当今天的孩童，遇到经典的古籍，会碰撞出怎样的火花？近日，ＱＦｕｎＴｈｅａｔｅｒ儿童实验剧团最新青少年原创音乐戏剧《诗经海海》在保利剧院首演，中华传统文化被今天的孩子生动演绎，具有了未来可期的当代表达，令人欣喜。

青少年原创音乐戏剧《诗经海海》剧照。李晏摄

由孩子们自己编剧、导演、表演、作词、作曲、演唱的《诗经海海》，是ＱＦｕｎＴｈｅａｔｅｒ儿童实验剧团推出的“古籍与我”系列创作中的第六部作品。这个一向擅长从民族传统文化经典中汲取创意和灵感，注重用当代视角重写中国古典文学故事的儿童实验剧团，每一部作品都会向前迈进一步。

青少年原创音乐戏剧《诗经海海》剧照。李晏摄

《诗经海海》讲述了一个排演新戏《诗经》的学生剧团，遇到各种危机、考验和选择的故事。孩子们从纷繁壮阔的《诗经》篇章中精心挑选了能映照他们生活状态的十四首诗歌并对它们进行重新解读与演绎。他们在创作中提出疑问，又在创作中寻找解决的途径。他们的敏锐和大胆，把经典古籍书页上的文字，变成了鲜活灵动、有血有肉的当代青少年宣言，让风、雅、颂、赋、比、兴在充满诗意的辽阔舞台上大放光彩。

“所谓伊人，在水一方”的《蒹葭》，变成面对“人生赛道”时的种种“探索追寻”和“求之不得”；“投我以木瓜，报之以琼琚”的《木瓜》，寄托着“齐国养老院”中管仲与鲍叔牙之间一生怀念的深厚友情；古代弃妇哀歌的《氓》，被诠释成当代女性寻求个性解放的心路历程；体现可怜古代小吏劳役受苦的《北门》《小星》，主角变成了一对被繁重工作和学业重压的当代父子；孩子们还通过可爱的《鹿呦》幽默传递对轻松悠闲生活的向往，通过如同舞台大片一样的《采薇》激情表达对战争的控诉和对和平的渴望……他们用各种充满想象力和童趣的方式，热烈探讨爱情、友情、婚姻、家庭、事业、成功、战争，和平，痛苦、压力……让台下的同龄人共鸣，也让成年人感动与反思。

青少年原创音乐戏剧《诗经海海》剧照。李晏摄

“言之不足，歌之，歌之不足，舞之蹈之”，孩子们表达的思想言论很有分量，他们自己创作的歌曲音乐极具感染力，在中央民族乐团少年团和新疆乐队的现场伴奏下，呈现出绚丽斑斓的文化图景。《诗经》真的是中国文化的“根”，它不断塑造着中国人的精神底色与审美，并从中汲取智慧和能量。而孩子们的创造力和表达力，则让这古老的智慧与少年的灵魂跨越时空、交叠碰撞，让这传统“根脉”在今天继续生长发芽，枝繁书写新的经典与传奇。

责任编辑：李焱